DIE KLASSEN - LOS CURSOS

Páginas vistas en total

miércoles, 6 de diciembre de 2017

EINEN FRÖHLICHEN NIKOLAUSTAG! ¡UN FELIZ DÍA DE SAN NICOLÁS!

Sankt Nikolaus ist ein alter Mann, mit langem weiBen Bart. 

San Nicolás es un hombre mayor con barba blanca.
Am Abend des 5. Dezember putzen alle Kinder in Deutschland ihre Schuhe oder Stiefel und sie stellen sie ans Fenster oder  vor die Tür.

El día 5 de diciembre por la noche todos los niños en Alemania limpian sus zapatos o botas y las colocan en la ventana o delante de la puerta.
Am nächsten Morgen (am 6. Dezember) sehen die  Kinder, die brav waren, ihre Schuhe oder Stiefel, die  mit Schokolade, Mandarinen, Nüsse, SüBigkeiten oder Spielzeuge gefüllt sind.

A la mañana siguiente (el 6 de diciembre) los niños que se han portado bien verán sus zapatos o botas llenas de chocolate, mandarinas, nueces, dulces o juguetes.
Die Klasse 1a und 1b haben den Nikolaustag in unserer Schule gefeiert.

La clase de 1ºA y 1ºB han celebrado el día de San Nicolás en nuestro colegio.
Sie haben das Lied "Lasst uns froh und munter sein" gesungen und einen Nikolaus als kleine Fingerpuppe selbst gebastelt.












Cantaron la canción "Lasst uns froh und munter sein" y elaboraron un títere de dedo de Nikolaus.
Sing mit ! Canta también!


Warst du auch brav? Hast du von Nikolaus ein kleines Geschenk bekommen? Erzähl uns .

¿Has sido bueno? ¿Has recibido un regalito de Nikolaus? Cuéntanos.



No hay comentarios:

Publicar un comentario