DIE 2.KLASSE HAT KARNEVALSMASKEN GEBASTELT. EL SEGUNDO CURSO HA REALIZADO MÁSCARAS DE CARNAVAL

Das Karnavalfest steht vor der Tür...  

El Carnaval ya llega... 

Im Kunstunterricht vorbereitet wir uns schon auf Karneval vor.

En clase de plástica nos preparamos para el Carnaval.

In diesem Schuljahr hat die 2. Klasse wunderschöne und fantasievolle Masken aus Pappe gebastelt.

En este curso la clase de segundo ha realizado bonitas máscaras de cartulina de llenas de fantasía.

Zuerst haben alle Schüler ihre Masken ausgeschnitten und dann sie spontan nach Fantasie geschmückt.

Primero recortaron las máscaras y después las decoraron utilizando su imaginación.

DIE 2. KLASSE HAT EINEN ADVENTSKALENDER SELBST GEBASTELT. EL 2º CURSO HA CREADO UN CALENDARIO DE ADVIENTO

Heute ist unser Adventskalender fertig geworden. 

Hoy terminamos nuestro calendario de Adviento.

Als erstes haben die Schüler den Adventskalender ausgemalt. 

Primero colorearon el calendario de Adviento.

Dann haben sie kleine Löcher in eine Vorlage gestochen.

Después perforaron una plantilla del calendario de Adviento.

Dannach haben sie beide Vorlagen zusammengeklebt.

Posteriormente, pegaron las dos plantillas.

Die Lehrerin hat einen Schokoladen Adventskalender mitgebracht und die Schüler haben sich total darüber gefreut. 

Sie hatten viel SpaB beim Öffnen des Adventskalender und haben die kleinen Stücken Schokolade sehr genossen.

La maestra llevó un calendario de Adviento con chocolate y los alumnos se alegraron muchísimo.

Se divertieron mucho abriendo las ventanitas del calendario de Adviento y saborearon las chocolatinas.

Mit was befüllt ihr eure Adventskalender?

¿Con qué llenáis vuestro calendario de Adviento?

DIE KLASSE 2b HAT SANKT MARTIN GEFEIERT

Die Klasse 2b hat Sankt Martin gefeiert.

El curso de 2º B ha celebrado San Martín.

Die Schülerinnen und Schüler haben zu Sankt Martin eine Haus- Laterne gebastelt.

Los alumnos han hecho un pequeño farolillo en forma de casa por San Martín.

Sie haben auch ein kleines Buch über die Geschichte von Sankt Martin gebastelt.

También han creado un pequeño libro sobre la historia de San Martín.

Sie haben sogar im Unterricht einen Weckmann gegessen.

Incluso han comido en clase un Weckmann.

DIE KLASSE 2a BASTELT EIN DOMINOSPIEL ZUM THEMA SINNE. LA CLASE DE 2ºA CREA UN JUEGO DE DOMINÓ SOBRE LOS SENTIDOS

Die Klasse 2a haben ein Domino im Unterricht zum Thema Sinne gebastelt.

La clase de 2ºA elaboró en clase un dominó sobre los sentidos.

Zuerst haben wir die fünf Sinnesorgane auf Deutsch wiederholt.

Primeramente se repasaron los cinco sentidos en alemán.

Dann haben die Schülerinnen und Schüler die verschiedenen Dominosteine ausgemalt und ausgeschnitten.

Después colorearon y recortaron las fichas del dominó.

Zum Schluss haben sie damit gespielt.

 Al final jugaron con el dominó.

DIE PFLANZEN. LAS PLANTAS

Die Schüler und Schülerinnen der 1.Klasse und der 2. Klasse haben im Sachunterricht gelernt, wie die Pflanzenteile auf Deutsch heiBen und wie eine Pflanze wächst.

Los alumnos y alumnas de primer y segundo curso han aprendido en clase de Ciencias Naturales cómo se llaman en alemán las partes de la planta y cómo una planta crece.

el árbol

la raíz

la  rama

el tronco

el fruto

Mit Hilfe der Kinder der 1.Klasse wurde es einen Baum und eine Blume an die Tafel gemalt. 

Con ayuda de los niños de primero se dibujó un árbol y una flor en la pizarra.

Am Ende mussten sie  darüber verschiedene Aufgaben fertig machen.

Finalmente tuvieron que realizar diferentes ejercicios sobre lo aprendido.

Die Schüler und Schülerinnen der 2. Klasse haben  mit Temperafarben verschiedene Pflanzen gemalt. Alle Bilder sind sehr schön geworden. 

Los alumnos y alumnas de segundo curso dibujaron con témperas diferentes plantas. Todos los dibujos quedaron muy bonitos.